Figurka Trzy Mądre Małpy

Niewielka figurka przedstawiająca trzy małpy, wykonana z metalu nieszlachetnego w kolorze starego złota.

Małpy pełnią ważną rolę w wierzeniach japońskich. Szczególnie popularny jest motyw trzech małp (jap.三猿sanzaru, san'en, lub 三匹の猿 sanbiki no saru, dosł. "trzy małpy"), zasłaniających sobie kolejno uszy, usta i oczy. Jest to symboliczne przedstawienie przysłowia, „Nic (złego) nie widzieć, nic (złego) nie słyszeć, nic (złego) nie mówić”.

Trzy małpy to:

• Mizaru (見猿), która zakrywa oczy, więc „nie widzi nic złego”
• Kikazaru (聞か猿), która zakrywa uszy, więc nie słyszy nic złego
• Iwazaru (言わ猿), zakrywająca pysk, która nie mówi nic złego

  Najbardziej popularnym przedstawieniem tego przysłowia jest XVII-wieczna rzeźba nad wejściem do stajni w sławnym chramie Tōshō-gū w Nikkō (Japonia).

  „Trzy małpy” wzięły się prawdopodobnie z gry słów: w języku japońskim „zaru” to przeczenie czasownika, które brzmieniowo przypomina „saru” – małpa.

  Symbolicznie można uznać, że jest to forma odcięcia się od świata zewnętrznego i jego zła.

  W Japonii uznawane za talizmany przynoszące szczęście i nazywane są Mi-nai, Kika-nai oraz Iwa-nai.

• Strona główna »
• Figurki »
• Zwierzęta